ソウルの中心で歴史を感じるひととき、徳寿宮ローカルツアーへ皆さまをご招待いたします。
3月27日を皮切りに、毎月第4金曜日の午前に開催いたします。
伝統と近代が共存する徳寿宮をホテルスタッフとともに歩きながら、
大韓帝国の物語や隠れた魅力に触れてみませんか。
徒歩でゆったりと楽しむ特別なソウル体験に、ぜひご参加ください。
서울 도심 속에서 역사를 만나는 시간, 덕수궁 로컬 투어에 여러분을 초대합니다.
3월 27일을 시작으로 매월 넷째 주 금요일 오전에 진행됩니다.
전통과 근대가 공존하는 호텔 직원과 함께 걸으며 대한제국의 이야기와 숨겨진 매력을 만나보세요.
도보로 여유롭게 즐기는 특별한 서울 여행, 지금 바로 참여해 보세요.
We warmly invite you to join our Deoksugung Local Tour and experience history in the heart of Seoul.
Starting March 27, the tour will be held on the fourth Friday morning of every month.
Walk through Deoksugung Palace with our hotel staff and discover the stories and hidden charms of the Korean Empire.
Enjoy a relaxing and memorable walking experience in Seoul.
we look forward to your participation.
诚邀您参加德寿宫本地导览活动，在首尔市中心感受历史的魅力。
活动将从3月27日开始，于每月第四个星期五上午举行。
在酒店工作人员的陪同下漫步于传统与近代交融的德寿宫，了解大韩帝国的故事与隐藏的魅力。
欢迎您一同体验这场轻松而特别的首尔之旅。
