ホテルグレイスリーソウルをご利用の皆様へ
2026年6月のイベント情報をご案内いたします。
今月の注目イベントとして、6月5日に蚕室漢江公園で開催される今シーズン最後の「ドローンショー」、そして毎週日曜日に開催される「潜水橋トゥボクトゥボクフェスティバル」があります。本イベントは潜水橋および盤浦漢江公園一帯で行われ、6月14日までお楽しみいただけます。
また、ソウルの森では、かわいいポケモンたちに出会える「ポケモンシークレットフォレスト」も開催中です。
涼しい川風を感じながら歩く潜水橋、夜空を彩る華やかなドローンショー、そして緑豊かな森での特別なキャラクター体験など、初夏ならではの魅力を存分にお楽しみください。
皆様のお越しを心よりお待ちしております。
.
호텔 그레이스리 서울을 이용해 주시는 고객 여러분께,
2026년 6월 서울의 다양한 이벤트 정보를 안내해 드립니다.
이번 달 주요 행사로는 6월 5일 잠실 한강공원에서 개최되는 올 시즌 마지막 드론 라이트 쇼와 매주 일요일 잠수교 및 반포한강공원 일대에서 열리는 잠수교 뚜벅뚜벅 축제가 있습니다. 해당 축제는 6월 14일까지 진행됩니다.
또한 서울숲에서는 귀여운 포켓몬 캐릭터들을 만날 수 있는 포켓몬 시크릿 포레스트가 운영되고 있어 특별한 추억을 만들어 보실 수 있습니다.
시원한 강바람을 맞으며 걷는 잠수교, 밤하늘을 화려하게 수놓는 드론 라이트 쇼, 그리고 푸른 숲속에서 만나는 포켓몬까지. 서울의 초여름이 선사하는 특별한 매력을 마음껏 즐기며 잊지 못할 추억을 만들어 보시기 바랍니다.
여러분의 방문을 진심으로 기다리겠습니다.
.
To All Guests of Hotel Gracery Seoul,
We are pleased to share information about exciting events taking place in Seoul this June.
This month’s highlights include the final Drone Light Show on June 5 at Jamsil Hangang Park and the “Jamsugyo Walking Festival,” held every Sunday around Jamsugyo Bridge and Banpo Hangang Park through June 14.
In addition, visitors can enjoy the “Pokémon Secret Forest” at Seoul Forest, where adorable Pokémon characters await.
Enjoy a refreshing walk across Jamsugyo Bridge with the cool river breeze, marvel at dazzling drones lighting up the night sky, and experience special moments surrounded by the lush greenery of Seoul Forest.
We hope you enjoy the unique charm of Seoul in early summer and create wonderful memories during your stay.
We sincerely look forward to welcoming you.
.
尊敬的格拉斯丽首尔酒店宾客，
感谢您一直以来对本酒店的支持与厚爱。
现为您介绍2026年6月的特别活动信息。
本月的主要活动包括：6月5日在蚕室汉江公园举行的最后一场“无人机表演”，以及每周日举办的“潜水桥步行节”。该活动将在潜水桥及盘浦汉江公园一带举行，持续至6月14日。
此外，自上月起，首尔林还推出了可以邂逅可爱宝可梦角色的“宝可梦秘密森林”活动，也欢迎大家前来体验。
无论是在清凉江风中漫步潜水桥，欣赏点亮夜空的绚丽无人机表演，还是在绿意盎然的森林中体验特别的角色互动，都能让您尽情感受初夏的浪漫，在首尔度过一个难忘的六月。
我们衷心期待您的光临。
.
尊敬的格拉斯麗首爾酒店賓客，
感謝您一直以來對本酒店的支持與厚愛。
現爲您介紹2026年6月的特別活動信息。
本月的主要活動包括：6月5日在蠶室漢江公園舉行的最後一場“無人機表演”，以及每週日舉辦的“潛水橋步行節”。該活動將在潛水橋及盤浦漢江公園一帶舉行，持續至6月14日。
此外，自上月起，首爾林還推出了可以邂逅可愛寶可夢角色的“寶可夢祕密森林”活動，也歡迎大家前來體驗。
無論是在清涼江風中漫步潛水橋，欣賞點亮夜空的絢麗無人機表演，還是在綠意盎然的森林中體驗特別的角色互動，都能讓您盡情感受初夏的浪漫，在首爾度過一個難忘的六月。
我們衷心期待您的光臨。
